La Révolution ne sera pas télévisée. *

Tu ne seras pas dans un fauteuil, mon frère.

La Révolution ne te trouvera pas enfoncé

Dans un divan, zappant, surfant et planant

Au dessus des bières et des publicités,

La Révolution ne te trouvera pas le nez perdu

Dans un amas d’héroïne

Car la Révolution ne sera pas télévisée, mon frère.

La Révolution ne sera pas télévisée

Elle ne sera pas une photocopie légale

Par Xerox ou par le commissariat le plus proche

Elle ne te sera pas diffusée en quatre parties sans pauses publicitaires

La Révolution ne te montrera pas des images de Patrice

Saignant sous les coups de Joseph et de Désiré

Ni des images de Yaadikone

Volant Elf pour nourrir le Biafra

Car la Révolution ne sera pas télévisée.

La Révolution ne sera retransmise

Ni à Sorano, ni aux Oscars, ni à l’Obélisque, elle ne consacrera pas

Clooney ou Van Vicker

La Révolution ne sera pas maquillée par l’Oréal

Et ne te donnera pas plus de sex-appeal

Et ne te fera pas mincir de dix kilos

Et ne t’arrachera pas à tes illusions, car la Révolution ne sera pas télévisée

Mon frère.

Il n’y aura pas de photo de toi serrant la main du président

Ni de toi au journal de vingt heures

Poussant un chariot volé lors du pillage de Casino

Dans les rues de la ville morte, nimbée de gyrophares et de cadavres

Walf-FM ne prédira pas les résultats des scrutins à vingt et une heures deux minutes

Il n’y aura pas de reportage à Pout-Diack

Car la Révolution ne sera pas télévisée

Il n’y aura pas d’images de flics abattant Balla

Au ralenti de trente images par seconde

Ni d’images de flics abattant Balla

Au ralenti de trente images par seconde

Il n’y aura pas de caméra pour filmer

La fuite de Ben Ali dans les trains de la SNCF

Il n’y aura pas de buzz, sur Youtube, sur une vidéo

Montrant Neïfa déboulonnant le monument de la Renaissance

Habillée d’un pagne noir, rouge et indigo, qu’elle gardait

Pour la bonne occasion.

Saly, Nirvana et les Canaries

Ne seront plus le centre de ton univers,

Et les filles ne se soucieront plus de savoir

Si Nando a finalement embrassé Milena car le peuple noir

Sera dehors, dans les rues, à la recherche du jour.

La Révolution ne sera pas télévisée.

Il n’y aura pas de feux d’artifices, à minuit pile, à la Place Tahrir

Il n’y aura pas d’interviews de jeunes révolutionnaires

Chevelus et heureux, le nez cassé,

La chanson de la Révolution ne sera pas interprétée

Au stadium Marius Ndiaye par Ndiaye Rose et Peter,

Youssou, Myriam ou Kassav

Car la Révolution ne sera pas télévisée.

La Révolution ne sera pas de retour

Juste après la pub, ou juste après

Un communiqué sur une naine blanche, un mariage blanc ou une possible année blanche

Tu n’auras pas à te soucier d’une colombe blanche volant dans ta chambre,

D’un tigre dans ta voiture ou d’un géant dans tes toilettes

La Révolution ne sera pas meilleure avec le goût de Coca-Cola

Et ne sera pas plus blanche avec mille dentifrices

La Révolution te prendra, et te mettra à la place du conducteur…

La Révolution ne sera pas télévisée, et ne sera pas télévisée.

Elle ne sera ni télévisée, ni télévisée, ni même télévisée.

La Révolution aura lieu ici, en direct.

Mamadou Lamine Faye.

* Interprétation libre du poème musical de Gil Scott Heron, « The Revolution Will Not Be Televised« .

Sur http://www.dailymotion.com/video/x28ijn_the-revolution-will-not-be-televise_music

Publicités

Poster un commentaire

Classé dans Culture et Société

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s